In Goldfinger (1964), Margaret Nolan later addressed the butt-slap scene and “man talk” line, saying, “this kind of stuff doesn’t fly now. And it shouldn’t.” She added that the “man talk” scene was worse because “she’s portrayed as a dumb plaything.”