United Auto Workers President Shawn Fain, an adversary of President Trump, said he won in his reelection bid, notching him another four-year term leading one of the country’s most powerful unions, which plays a critical role in Michigan politics.