Russia is pounding Ukraine with jet-propelled drones capable of flying nearly twice as fast as older models and launched in quantities intended to overwhelm air defenses, forcing Kyiv to adapt in a high-tech arms race that is increasingly defining the war.