MAWARIモデレーター実際に請け負ってみてわかったんですがこれは完全に専門職ですね… お客様が言いたいことを汲み取って運営に的確に伝える …コレが超ムズイ(笑) ピクトレで要望を上げることは結構やってきたので、大分鍛えてきたつもりだが、ここに日英言語変換が加わると難易度爆上がりです。

pkmnの話になってその場にいるのが全員オタクだったので気兼ねなく「pixivレッド好きだったんですよ~！」と言ったらpixivレッドが通じなくて心臓凍った、今の子達はピクレ知らないんですか！？黒髪赤目クールレッドが！？！？