姉妹日常~Sisters Diary7 今日、アニメを見ていたところ物語のクライマックス部分まで見ていたところ、澪と浅羽がお菓子を持ってリビングの最高視聴エリアを占有してきました。「あなた達のお尻以外何も見えません！」とうなだれつつ抗議したけど… Today, when you were watching the anime and just at the climax of the story, Mio and Asaba came over with snacks and occupied the prime viewing area in the living room. "I can't see anything except your butts!" You protested weakly... 今天你看动画正看到剧情高潮部分时，澪和浅羽带着零食过来霸占了客厅的黄金观影区域，“除了你们的屁股我什么都看不到了！”你发出了无力的抗议……

姉妹日常~Sisters Diary3 トレーニングが三日坊主で終わってしまう、今日は澪と浅羽がリビングのカーペットに怠惰に寝転んで、読み終えた漫画を手放しで隣に置いて整理したばかりの部屋をめちゃくちゃにしてしまった。まったく、彼女たちには罰を与えて、怠惰な悪い習慣を改善しなければならないね... 健身的三分钟热度过去后，今天澪和浅羽就这么一直懒散的躺在客厅的地毯上，把看过的漫画全都随手扔在一边，刚整理好的客厅又被弄的乱七八糟了。必须要给她们一些惩罚，改正她们懒散的坏习惯才行…… After the three-minute enthusiasm for fitness passed, Mio and Asuka lazily lay on the living room carpet all day, throwing all the comics they had read around. The living room that had just been cleaned was now a mess again. They must be given some punishment to correct their lazy habits...

姉妹日常~Sisters Diary3 最近、澪と浅羽は自分たちの体型に気を使い始めているようで、毎日リビングでピラティスとかなトレーニングをしている姿が見られます。待って、本当にそのようなエクササイズがあるのでしょうか？ Recently, Mio and Asaba seem to be concerned about their own body shape. You can see them practicing Pilates or similar exercises in the living room every day... Wait, are those kinds of fitness movements really effective? 最近，澪和浅羽似乎在意起自己的身材来，你每天都能看到她们在客厅里练习普拉提之类的动作...等等，真的有这种健身动作吗？