转 打破這殼！——賓州州立大學迪金森法學院畢業演講 📷文 /肖國珍 2021-05-17 （欧洲之声 編者按）本文作者肖國珍在中國是位維權律師，來到美國短短數年，為了生活和扶養兩個稚齡女兒，很努力地打工賺錢，維持生活。去年8月她進入賓州大學法學院，不到一年的時間就取得優異成績，拿到碩士學位，並作為畢業生代表，在畢業典禮上致辭。肖國珍也曾擔任獨立中文筆會的秘書長，不辭辛勞，認真負責。當前美國社會出現仇視亞裔的現象，像肖女士這樣勤奮、勇敢、優秀的亞洲女性，正是對族裔偏見最有力的撥亂反正的一股力量。下面是肖國珍5月13日在法學院碩士博士班畢業典禮上的演講。 祝賀2021屆同學！ 被Covid-19隔離了這麽久，我們終於聚集在一起，對不對？我們已經沈默很久了，讓我們鬧出點動靜來！ 我們受夠了，對不對？感謝上帝，畢業的這一天終於來到了！ 想像一下您可以告訴孫輩們的精彩故事。以這樣的方式開始：「遙想當年，我們不得不在法學院戴口罩，大家都見不到真面容——即使在畢業那天。」這就是為什麽我摘下面具，展示真容，即使真容不一定要美麗，但真的就是真的。 此刻你可能會想：一個亞裔女人，處於很多同學母親的年齡，為何不遠萬里，從另一個半球，來到迪金森法學院？ 原因很簡單：我想打破那殼！ 回顧我的人生，全都是破殼的歷程。一個又一個。 小時候，我最愛看小雞出殼，不禁感到神奇。世界上所有的鳥兒——哪怕飛得最高——也是破殼而出生。 我本是經濟師，曾經以為，世界上最枯燥無味的文字，莫過於法律語言。那麽，是什麽讓我脫殼而出、成為律師呢？ 那是1990年代，一親屬涉嫌犯罪，但我們無力負擔律師費。唯一的解決辦法是成為一名律師。我只有3個月的時間為律師考試做準備，要學習的書有6032頁。我強迫自己每天閱讀200頁，壓力太大到我哭啊。我甚至沒有時間擦眼淚。 我很清楚為什麽我可以一次性通過律考：因為我要破殼的願望是如此強烈！ 破殼的結果是： 第一，我發現法學語言是世界上最精美的語言，它是如此簡潔，如此優美，增一字則太長，減一字則太短。 第二，我的思維與思想有了一個飛躍：我才明白，我不知道我所不知道的。自此，我開始用「法眼」看天下。 經過幾年法律實踐，我認定律師是我最喜歡的職業，希望終身以此為業。我決定再次破殼——進入法學院深造（分享一個秘密啊：當我通過律師考試時，我沒有受到任何法律教育）。十九年前，在北京的法學院，我是數十名女同學中年齡最大的。今天，我可能是迪金森法學院最年長的學生——只是這次不分男女。 在北京的法學院這三年中，我創作了一部傑作——我的第一個女兒莫妮卡。 （她今天在現場。）這讓我只有兩年的時間來完成學業。我做到了！ 當時，中國實施一胎化政策，禁止生育第二個孩子，我決定破殼，於是有了另一件傑作——我的第二個女兒朱莉婭。 中國政策如月亮，初一十五不一樣。十年後，中國開放二孩政策，有的地方政府號召：「讓全村每個女人都懷上二胎，是村支書不可推卸的責任」。感謝上帝，我有兩個孩子，不需要村支書幫忙。 在小說《教父》中，唐說：「一個提著公文包的律師，比一百個拿槍的強盜所搶到的錢還要多」。賺錢固然讓人歡喜；但我聽到召喚，又破了一個殼：我開始幫助那些走投無路、需要律師的人。這種服務他人的活動，使我離開中國，來到美國，然後——來到了迪金森法學院。 是啊，一路走來，一路破殼。 當對現狀不滿意時，我告訴自己：打破這殼！ 當現狀很好時，我告訴自己：不要貪圖安逸，打破這殼！ 📷5月13日肖國珍上台領取法學院的畢業證書。 來到美國後，「我有一個夢」在我心頭回響；自由女神像的光芒，又一次點燃了我的破殼之夢——學習美國法律。可是英語成了我最大的殼。我仍然在為講一口美式英語努力。今天傑出的在座的各位，都在幫助我破這個殼。 當我擔心自己的英語不夠好、怕耽誤大家時間而克制提問時，莫吉爾教授走到我的座位，對我說：「如果您有任何問題，請大膽問。沒有一個問題是小到不足一提的。」我意識到：迪金森法學院是我夢寐以求的學院。 當道奇院長在迎新會上說：「有任何困難，請來找我們——這是我們在這裏的職責所在。我們不希望有任何一個學生餓著肚子上床。”」我意識到：迪金森法學院是我夢寐以求的學院。 當這個國家發生仇視亞裔事件時，康威院長告訴我：「國珍，這就是你的名字，你的身份認證，你不要改名字，你要為你是亞裔驕傲。」我意識到：迪金森法學院是我夢寐以求的學院。 當格羅姆教授、科爾教授和阿克斯-福爾茲院長對我說：「即使你畢業了，你有任何需要幫忙的，也隨時可以找我。」 我意識到：迪金森法學院是我夢寐以求的學院。 莫裏斯教授，大概您沒有去計數：我們的通信，超過350封！你讓我知道：迪金森法學院是我夢寐以求的學院。 當我向同學請教，無一例外，每位都極盡熱情地幫助我，你們讓我知道，迪金森法學院是我夢寐以求的學院。 有時候，學習壓力也曾讓我哭泣。不只是您哭，我也哭啊，一如當年在中國考律師的時候。但是，這次不一樣了——你們與我同在，我不感到孤獨。 迪金森法學院滋養了我們。借此機會，我要感謝大家：感謝教授們、感謝所有工作人員和同學們，所有在現場和在線觀看的人。 在法學院的日子，也是我們人生的「孵化期」。那高飛的鳥能破殼，因為它會吸收從外殼吸收的鈣，使自己日益強壯。一堂課，一頁書，一場有趣的對話，都讓我成長。我相信：你也一樣。 從殼中孵出的小鳥，必須繼續生長，才能飛得更高。我們必須繼續成長——作為律師、作為公民。 林密無妨溪水過，天高不礙白雲飛。無論我們未來面臨什麽挑戰，我們都將找到解決之道！ 腳步未及者，視野可及；視野未及者，心靈可及。唯有你想飛，你才能破殼。破殼之時，會有痛感；若不破殼，痛苦終生。一旦破殼，即是重生。 不要害怕殼外的未知事物。一旦打破這殼，您將成為高飛之鳥，翺翔在白雲之上！ 打破這殼！哪怕它是你曾崇拜的偶像。 打破這殼！哪怕它曾是你的整個世界！ 打破這殼！如果它是過時的法律。 打破這殼！如果它是不公正的制度。

「你是E人還是I人？MBTI是？」 . 太好了，活動做到最後一天，我終於和阿紬紬講到話了ー可能很多人難以置信，一番賞從禮拜五做到禮拜一，怎麼我到了活動結束才終於和明里說了話？ . 其實並不奇怪、我也沒有遺憾，因為從2018年到2026年，那麼多次的活動，不敢說是了解，但我知道如何讓雙方合作保持愉快的氣氛，當她在辛苦認真的時候我就不要在旁邊講些有的沒的、甚至連加油打氣都不用，明里會自己搞定一切的… . 但我不是放置喔，只要明里想要聊天，我隨時都準備好了，在人格問題上開了話匣子後，我們聊了蠻多事情的，比方說從2018年到現在總共參加了幾次TRE、對這次一番賞活動有什麼想法，最後我說一直有記得她提醒我的烤肉小常識，現在烤肉跟夾肉我都是用不同的餐具： . 然後明里笑了。我覺得很神奇，雖然她話不是很多，不過看到她就會覺得空氣裡充滿了幸福的感覺以及快活的味道，真的，不用一天到晚都見面，偶爾能舉辦個活動一起吃個飯我就很滿足了... . 真的，好喜歡她。 . #明里つむぎ# #明里紬# #AkariTsumugi# #ForAver女優商演經紀#

既然要運動那當然要買瑜伽服啊₍⁠₍⁠ ⁠◝⁠(⁠　ﾟ⁠∀⁠ ﾟ⁠ ⁠)⁠◟⁠ ⁠⁾⁠⁾ …… 沒想到穿上去身材直接無所遁形( ꈨຶ ˙̫̮ ꈨຶ )🥀 加油啊！Kumori！！！

白幼嫩及长腿御姐 好闺蜜一起找我双修~ _兩個超色的美穴疊在一起任我插...當下那個視覺真的是封神...後期看了無數遍依舊覺得太頂啦！把twin操得舉白旗，

解密！IP社那位當了兩年偶像、拍過數位寫真的白石るな(白石流菜)真實身分是？ 還記得這位即將出道的新人嗎？IP社說她很早就立志成為偶像，認真練舞，後來真的當了偶像，曾在大型音樂祭演出也曾經出過寫真集，上述資歷是真的嗎？最近，答案揭曉了～ #白石るな# #白石流菜#

🎶世界の約束 | 倍賞千恵子✨ 🎶世界的约束 | 倍赏千惠子✨ 当倍赏千惠子那温柔的歌声响起，你看到的不仅仅是哈尔那座会行走的城堡，还有自己那些在云端慢慢走远的过往，以及泪光深处轻轻摇曳的微笑。 《哈尔的移动城堡》集合了几大名家：宫崎骏出品，谷川俊太郎作词，木村弓作曲，久石让编曲，倍赏千惠子演唱。 《世界の約束》 是其中的片尾曲。 歌词作者“谷川俊太郎”是日本当代最重要的新诗诗人之一，他的诗风简洁、哲理却充满温暖与想象力。 这首歌词里藏着对“约定”的温柔与不舍——无论世界如何变迁，有些承诺、有些情感，会永远留在那里。非常契合宫崎骏电影的主题——时间的流逝、生命的约定、以及温柔的告别。 倍赏千惠子，日本资深女演员兼歌手，1938年出生，演艺生涯横跨六十多年。 她以温暖、自然的表演风格深受喜爱，在《哈尔的移动城堡》中为苏菲配音，同时演唱了这首主题曲。 她的声音不像年轻偶像那样华丽，却带着岁月沉淀的温柔与力量，仿佛能直接唱进听众心里。这首歌没有惊天动地的故事，却像一封写给全世界的温柔告别信。 “不用去管世界的约束，花朵的芬芳中，无论何时，你都会在那里。” 晚安各位，晚安世界。 今晚，就让倍赏千惠子的歌声，陪你回到那个会移动的城堡里，去追寻那些曾经的约定，和永远不会老去的美好。 把耳机戴上，在夜色里听听这首歌吧。 泪光摇曳的微笑，或许就在歌声里等着你。 #music# #洗耳朵音乐# #宫崎骏#

【拆了個寂寞！一段拆遷視頻如何被西方編成“千年冤案”丨 #真相】一條普普通通的施工視頻，被境外勢力層層篡改抹黑。四川的羌族大爺們可能到現在都不知道，自己村里那個當作小賣部的“仿碉”，在萬里之外的外網上，竟然成了“藏族文化遭毀滅”的“鐵證”。可就算謠言跑遍全球，有人買一張高鐵票就能把它拽回原型。一趟實地走訪，完整還原民生建設的正面真相，化作擊碎謊言最響亮的耳光。#

🎶Wish | S.E.N.S✨ 🎶希望 | 神思者✨ 《Wish》是1998年日剧《神啊！请给我多点时间》（《神様、もう少しだけ》）的配乐。单从剧名就能感受到无尽的希望与期盼，尤其当1'30"那旋律高潮涌起时，鸡皮疙瘩绝对是听这首音乐的标配。 神思者（S.E.N.S.，全称 Sound. Earth. Nature. Spirit.）是日本电子音乐团体，成立于1988年（前身可追溯至1984年），成员为深浦昭彦与胜木由佳里。 1988年，他们为日本放送协会（NHK）纪录片《海上丝绸之路》担任配乐，一举成名。次年，为侯孝贤导演的电影《悲情城市》编曲，该片在威尼斯国际电影节荣获金狮奖。1996年，他们发行了献给紫禁城中国文明的代表作《故宫 ~ Palace Memories》。 这首风靡全球的作品在中国广为人知，并被采用为2008年北京奥运会会徽发布仪式（由张艺谋导演）的主题曲。 S.E.N.S.的专辑在欧洲与亚洲多国发行，音乐跨越语言障碍，在全世界引起巨大反响。作为日本顶级新世纪音乐艺术家，他们曾两次荣获日本金唱片大奖的年度最佳演奏专辑奖。 为了更好的沉浸听感，这次分享去掉了前奏部分。让我们一起沉浸在那份令人寒颤的音乐里吧。 #music# #洗耳朵音乐#