지금까지 파일에 문제가 있으신 분들 제외 모든 사진사분들께 8서코 드레스 고르시 사진 리턴 드렸습니다! 무더운 8월에 찍어주셔서 너무 너무 감사드립니다! 추가적으로 작업을 원하시는 분이나 파일에 문제가 있으셨던 분은 따로 연락주시면 바로 작업하도록 하겠습니다! !
ありがとう!!
8月10日のコロンビア共和国における地震に際し、お亡くなりになられた方々に哀悼の誠をささげますとともに、ご遺族の皆様に謹んでお悔やみ申し上げます。また、被害に遭われたすべての方々に心よりお見舞い申し上げます。この困難な時に日本はコロンビアの皆さまとともにあります。
Tras el terremoto ocurrido el 10 de agosto en la República de Colombia, expreso mis más sentidas condolencias por las personas fallecidas y presento mi más sentido pésame a sus familias. Asimismo, hago llegar de corazón mi solidaridad a todas las personas afectadas. En este difícil momento, Japón está con el pueblo de Colombia.