みんなー👋本日與真司郎は37歳になりました!!たくさんのお祝いコメントありがとう😭
ほんまに変わらずみんなから愛してもらえて僕は本当に幸せです🥹
そして、2026年4月22日、アーティスト活動を再開してから初となるフルアルバムのリリースが決定しました💙
約4年半ぶりのアルバムで、
アルバムのタイトルは「THIS IS HOW I AM」です🔥
日本語では、"これが俺の在り方”という意味で、今回のアルバムに入ってる全曲のプロデュース・作詞・作曲に参加し、等身大の與真司郎を作品に投影し、今僕が伝えたいメッセージがたくさん詰まっています🙈💙
詳細はオフィシャルサイトに随時更新していくのでチェックしてなっ😆
今年はこれからオンラインサロン旅行もあるし、トークショーもあるし、来年はアルバムをひっさげたフルライブツアーも💙
他にも動いてるものがあるからこれからも応援してくれると嬉しいです!!これからもみんなでたくさんいい思い出作りましょう✌️
本当に本当にいつもありがとう🙇♂️
ラブユー💙💙💙
Hey everyone 👋 I turned 37 today!! Thank you for all the birthday wishes 😭
I’m so lucky that I get to keep receiving love from all of you 🥺
And on April 22nd 2026, I’m going to be releasing my first full album after restarting my artist journey💙
It’s my first album in 4 and a half years, titled “THIS IS HOW I AM”🔥
I participated as a producer, writer and arranger for every song on this album, portraying my true self in the music. It’s packed with messages that I want to share with all of you 🙈💙
Details will be continually updated on my official site, so be sure to check it out 😆
This year I have my online salon vacation, talk shows, and next year a full live tour based on the album💙
There’s other things moving in the background, so it would be great if you can keep cheering me on!! Let’s keep on making amazing memories together✌️
Thank you always 🙇🏻♂️
Love you 💙💙💙
How should I react when people praise me for being cute? Huh?
I should smile and thank them... is that all? Alright... I see. In that case, thank you, Commander.
スオミ Suomi
ドールズフロントライン / Girls' Frontline
Cosplay
2025年4月4日にリリースされるエルトン・ジョン&ブランディ・カーライルのコラボレーション・アルバム『天使はどこに』からの新曲第2弾「スウィング・フォー・ザ・フェンシズ」の
MV、僕が対訳を担当させていただいた和訳動画が公開されました🙈✨
曲の中で“応援してくれない人もいるけど、そういう人たちはあなたにはふさわしくない”と言ってくれている。僕も実際にカミングアウトをする時に応援してくれない人ももちろんいて、その時は、その人たちよりは応援してくれる人たちにフォーカスをあてて頑張ればいいんだと。そういうところはすごい共感しました。
二人がそう歌って自分に言ってくれているような気がして、僕は聴いていて、ああ、めちゃくちゃ元気が出る、自己肯定感が上がる曲だなと思いました!
ぜひ対訳歌詞とともに聴いてみてください🙈✨
◼️和訳動画はこちら💁🎬
The music video for "Swing For The Fences," the second single from Elton John & Brandi Carlile’s collaboration album “Who Believes in Angels” is out now! I had the privilege to work on the Japanese translation for the song🙈✨
The full album is set to be released on April 4th, 2025.
In the song, they talk about how there will be people who don’t support you, but those people don’t deserve you. When I came out, there were, of course, people who didn’t support me. But at that time, I decided to focus more on the people who did support me and just keep going. That part really resonated with me.
When I was listening to the song I thought to myself, “Wow, this is a really uplifting and empowering song.”
Please check out the music video when you get the chance🙈✨