Mio among the morning glories 💜
Sunlight through the leaves, blue and purple blooms on the bamboo trellis, and her fluffy white friend in her arms again.
朝顔に囲まれたみお💜
木もれ日の中、竹垣に咲く青と紫の花。白い猫も、また一緒に。
紅葉が舞うたび、あなたを想う。
華やかな衣に隠した、ひとひらの恋心。
今宵、月だけが知っている。
私が誰を待っているのかを……🍁🌙
🌸 With every falling maple leaf, I think of you.
Beneath my splendid kimono, a secret love blooms.
Tonight, only the moon knows
whom my heart is waiting for… 🍁🌙