他立刻算了一笔账—— 当地 Grocery Outlet 里，巧克力布丁单杯只要 25 美分。 也就是说：花 2.5 美元，就能换 1000 英里。 而当时 1000 英里的真实价值大约 20 美元。

TikTok 上有人说美国人很少说 supermarket、该说 grocery store，你是不是也差点改口？ Reddit 的 r/EnglishLearning 10 月 22 日就有人发帖问这事，底下自称母语者的人吵了一圈，没有共识，有位用户直接说：there is not going to be a consensus here. 评论里提到的几种说法： the store / the grocery store：有美国用户说日常更常这么讲 直接说店名：Anyone need anything from Aldi? supermarket：英国用户说这是默认说法，grocery store 听着很美国 (the) shops：英国用户说也常用 这些都是网友自己的说法，身份没法核实。帖子里也有人说 supermarket 很正常，看你在跟谁聊。 今天出门买东西前，跟家人或室友用英语问一句：Anyone need anything from …?

David 直接行动！ 他和岳母开着面包车，把萨克拉门托附近 10 家 Grocery Outlet 几乎扫空，买了 12,150 杯 布丁！ 从车库一直堆到客厅，堆成了小山。 收银员问他在干嘛？他淡定回答： “我在为 Y2K 囤货。”

朋友约你下午见，你想说「我先去办点事再过来」，又不想交代具体去哪，英语里怎么一句带过？ Reddit r/EnglishLearning 10 月 21 日有人问 run errands 到底什么时候用，几位自称母语者的评论把单复数讲得挺清楚： run an errand：办一件小事，对方不用知道具体是啥 running errands：带 s，默认要跑好几处 真要说去买菜，直接说 going to get groceries 也行 评论原句： I have to run an errand and then I will come over. 这只是 Reddit 上自称母语者的人的说法，算不上词典定论；评论里也有英国用户说 You can just run an errand，别把它当成美式专用。 今天跟人改约时用一句（下面是我造的句子，不是原评论）：I have to run an errand, then I'll …