📣 BC保守党义工招募 王吉舟支持者为BC保守党助力 招募链接 BC Conservatives — Volunteers Wanted 招募本周五、周六在列治文南区及温哥华东区协助的志愿者，欢迎热心社区的朋友加入！ We’re looking for volunteers to help in South Richmond and East Vancouver this Friday and Saturday. Everyone interested in getting involved is welcome! 📍 服务地区：列治文南区、温哥华东区 Locations: South Richmond & East Vancouver 📅 日期：10月23日（周五）、10月24日（周六） Dates: Friday, October 23 & Saturday, October 24 🤝 协助内容：社区联络、宣传资料派发及现场活动支持。 Activities: Community outreach, handing out information, and on-site event support. ⏰ 可根据个人时间参与一天或两天，具体时间及集合地点报名后通知。 Join us for one or both days, depending on your availability. Times and meeting locations will be shared upon sign-up. 📩 有意参加，请私信报名，并注明参加地区及方便的日期、时间。 To sign up, please send a private message with your preferred location, date, and availability. 感谢你的时间与支持！ Thank you for your time and support! 招募链接

7月22日，郑州公交集团“劳模姐姐爱心托管班”内，河南工业大学师生为孩子们上科普课，该托管班2021年创办，聚焦职工带娃难题。 On July 22, Henan University of Technology volunteers gave a science class at Zhengzhou Bus Group's childcare program, launched in 2021 to #Childcare#

列治文中区省选是兵家必争之地，四位候选人各具特色： 1，NDP候选人姚君宪，Henry Yao，深耕社区多年，辛勤参与学校和教会，给教会洗碗，在工会、教会、台湾社区有深厚的铁票仓，历史上同样的省议员选举战胜过卢仙泳。 2，BCC候选人施陪德，sacha peter在保守党内有深厚的人脉基础，财务专家，善于扭亏为盈，改善公共部门财务状况。 3，加西人民党候选人陈卫平，Lawrence Chen，老北京射击队教练，90年代移民列治文，最早的枪牌教练，深耕普通话社区多年，是无数大陆新移民的枪牌教练。 4，绿党候选人党政，Calvin Dang，来自中国大陆的水产及食品企业家移民代表，在列治文有深厚的经营企业的经验，为很多人提供了工作岗位，为很多小学，教会捐赠过急需的物资。 那么，你觉得谁更有赢下中区MLA的可能性？ Richmond Centre is a key battleground in the provincial election, and each of the four candidates brings a distinctive set of strengths to the race. 1. Henry Yao — BC NDP Henry Yao has spent many years building relationships within the community. He has been actively involved in local schools and churches, including volunteering to wash dishes at church events. He has established a strong support base among labour unions, churches, and the Taiwanese community. In a previous provincial election in the same riding, he also defeated Sin Yung Lo. 2. Sacha Peter — BC Conservatives Sacha Peter has strong connections within the Conservative Party. A financial expert, he is known for his ability to turn financial situations around and improve the fiscal performance of public-sector organizations. 3. Lawrence Chen — People’s Party of Canada West (CanWest) Lawrence Chen is a former shooting coach with Beijing’s shooting team who immigrated to Richmond in the 1990s. He was among the earliest firearms licensing instructors in the area and has spent many years building relationships within the Mandarin-speaking community. He has served as a firearms licensing instructor for countless new immigrants from mainland China. 4. Calvin Dang — BC Greens Calvin Dang represents the entrepreneurial immigrant community from mainland China. He has extensive experience running businesses in Richmond and has provided employment opportunities for many people. He has also donated essential supplies to numerous elementary schools and churches. So, which of these four candidates do you think has the strongest chance of winning the Richmond Centre MLA seat？