“大年初一,官人萬福,願你這一年財氣旺,身子更強...”
——『快馬加鞭 金蓮迎春』
"On Lunar New Year's Day, may you be prosperous and healthy throughout the year..."
——『Pan Jinlian』
顯示更多
“馬年一字馬,祝官人一馬當先,馬上開蓮~”
——『快馬加鞭 金蓮迎春』
"Wishing everyone good luck in the Year of the Horse~"
——『Pan Jinlian』
顯示更多
“既然官人如此有興致,奴家便為官人助助酒興...”
——『快馬加鞭 金蓮迎春』
"Since you are so enthusiastic, I'll help you enjoy the wine even more.."
——『Pan Jinlian』
顯示更多
“官人這雙眼,瞧得奴家全身都酥軟了...”
——『快馬加鞭 金蓮迎春』
"Your eyes, my lord, make me feel all soft and tender..."
——『Pan Jinlian』
顯示更多