读英文小说或长新闻，碰到 torn asunder，查完词典还是没画面？ Merriam-Webster 10 月 23 日的每日一词就是 asunder（读 uh-SUN-der），意思是 apart、into pieces，常跟 tear、rip 连用： torn asunder：被硬生生撕开、拆散 MW 说它能讲字面的 fabric torn asunder（布被撕开），更常用来比喻，比如 a community torn asunder by the dispute，一个社区因为一场争执四分五裂。 词典给的例句： The park was torn asunder by yesterday's microburst, and many of its trails have been blocked by fallen trees. 这个词偏书面，读到能认出来就够。MW 还提了一个固定说法 poles asunder：两样东西差得像地球两极那么远。 用 poles asunder 写一句你和身边人的差别，比如：My roommate and I are poles asunder when it comes to …