Doubao Professional Edition has officially launched with a three-tiered pricing model. Its auto-renewing monthly subscriptions start at 68 yuan and top out at 500 yuan. 豆包专业版正式上线：采用三级阶梯定价，连续包月最低68元，最高500元

🎬 视频字幕最好用的开源项目——Subtitle Edit GitHub 上 13.4k stars，更新了十几年还在活跃维护 字幕不同步、时间轴错位、格式对不上播放器，这些破事以前要开好几个工具来回倒。 Subtitle Edit一个软件全包：可视化改时间轴、边预览视频边校对、各种字幕格式互转。 Windows、macOS、Linux 都有官方版本，Mac 版把 mpv 和 ffmpeg 直接打包进 App，下载即用不用装依赖。 部署也很简单，去 Releases 下载对应平台安装包就行了。 字幕做得好不好，观众未必夸；做得烂，观众一定骂。 GitHub：