6月27日、第13回アジア太平洋経済協力会議（APEC）観光相会合が中国澳門（マカオ）で開幕した。会場では、「文化＋テクノロジー」をテーマにした特色ある展示会が行われ、伝統中医学、リアルタイム翻訳対応のARグラス、ヒューマノイドロボット、外骨格アシストスーツなどが展示された。 #澳門# #APEC#

便利だけど知られていないGemini APIの機能 🔑 ブラウザからLive APIに直接つなぎたい。でもAPIキーは露出させたくない。 Geminiの「エフェメラルトークン（Ephemeral tokens）」は、短命の使い捨てトークンを発行してクライアントから安全にLive APIへ接続する仕組みです。メインのAPIキーをフロントエンドに渡す必要がなくなります。 📌 タイトル：エフェメラルトークン（Ephemeral tokens） 🔗 URL： 🧩 概要 Live API（リアルタイム音声/動画）をブラウザやモバイルアプリから直接使う場合、APIキーをクライアントに渡すとセキュリティリスクになります。Ephemeral tokensは、サーバー側でメインAPIキーを使って短命トークンを発行し、クライアントはそのトークンで接続する仕組みです。トークンは短時間で失効するため、万が一漏洩しても被害を最小限に抑えられます。 🛠 使い方 バックエンドサーバーでGemini APIにエフェメラルトークンの発行をリクエストします。返されたトークンをフロントエンドに渡し、クライアントはそのトークンでLive APIのWebSocketに接続。トークンは数分で失効するため、必要に応じて再発行する仕組みを組み込みます。 🏗 本番システムへの組み込み方 ・ブラウザ音声チャット：Webアプリからリアルタイム音声会話を提供。サーバーを中継せず直接接続することで低レイテンシを実現。 ・モバイル音声アシスタント：スマホアプリから直接Live APIに接続。APIキーはサーバーに保持したまま。 ・ライブ配信連携：配信プラットフォームのフロントエンドからリアルタイム翻訳やキャプション生成。 ・対面接客AI：タブレット端末からLive APIに接続して、店頭での音声アシスタントを構築。 💡 ユースケース 🎙️ ブラウザからのリアルタイム音声チャット 📱 モバイルアプリの音声AI連携 🎬 ライブ配信のリアルタイム処理 🏪 店頭タブレットの音声アシスタント ⚠️ 注意点 トークンの有効期限は短いため、長時間セッションでは途中でトークンの再発行が必要です。トークン発行のバックエンドは必ず認証を入れ、不正なトークン発行を防いでください。また、トークン発行自体のレート制限も考慮しましょう。 ✨ クライアント直接接続でレイテンシを下げつつ、APIキーの安全性も確保。リアルタイムAI体験の構築に欠かせない仕組みです。 #Gemini# #LLM#

ローカルCPUだけで動くリアルタイム多言語文字起こしエンジン「早耳 hayamimi」をOSS公開しました！ ・実放送の日本語でCER 5.8% ・話し終わって約0.1秒で確定字幕 ・日英中韓+約1600言語 / GPU不要・RAM 2GBで動作 ・話者ラベル / 翻訳字幕 MIT license

【新機能追加】 PLaMo™翻訳に2つの機能が新登場🎉 無料版でも試せます！ ▶️リアルタイムに字幕表示「ライブ音声翻訳」 ✍️ネイティブ表現に修正「英文添削」 国際会議や海外Webinarの視聴でとても便利です！ 添削は解説が見やすく丁寧でわかりやすい💡 ぜひお試しください！