Rates have decoupled from inflation expectations, and to a large degree oil as well.
The selloff is mainly driven by rising growth and my guess quite a bit of forced deleveraging and everybody tried to buy 10y notes at the 5% level and got stopped out