今日はなんとなく、いろんなアングルから自撮りしてみた📱✈️
Tried taking selfies from different angles today 📱✈️
お疲れ様〜今日はほんとに疲れた😂
フライト中は気が張ってるから平気なのに終わった瞬間、一気に電池切れ。
今日も無事に終わった。それだけで100点☺️
Good work today ✈️
I'm exhausted 😂
I stay focused during the flight, but the moment it's over, my battery hits 0%.
もっと見る
足って1日に2リットルも汗かくらしい。
ストッキング+パンプスで長時間動き回る私はもっと…?✈️
考えるのやめよ。笑
I saw a claim that feet can sweat 2 liters a day… is that actually true? 😂
If so, what about someone working long hours in stockings and pumps? ✈️
もっと見る
←見た目
→中身
← What you see
→ Reality
汗つまってる😂💦✈️
制服ってきっちりして見えるけど、
この残暑で動き回った中身は普通に汗だくです。笑
早くシャワー浴びたい〜🚿
Sweating under this uniform 😂💦✈️
I may look perfectly put together, but after running around in this heat… it's a different story underneath. 😂
もっと見る
暑すぎる🥵✈️
制服で外に出た瞬間、
「あ、今日やばいやつだ」って分かる暑さ。笑
空港着く前から汗だくです😂
Too hot today 🥵✈️
The moment I stepped outside in uniform, I knew this heat was serious.
Already sweating before I even reach the airport. 😂
みんなのところも暑い?
もっと見る
すっぱい😂✈️
長時間フライト終わり、
パンプス脱いだ瞬間に察しました。笑
見た目は最後まできっちり。
でも足元だけは正直です🥹
Sour 😂✈️
After a long flight, I knew the moment I took my pumps off.
Looking polished until the end… but my feet tell the truth. lol
もっと見る
ホテルステイ到着🏨✈️
部屋に入って、制服を脱ぐ直前。
この瞬間がいちばん
「今日も終わった〜」って実感する☺️
あと数分で完全オフモードです。笑
Finally at the hotel 🏨✈️
Still in uniform, but only for a few more minutes.
Almost time to switch completely off. 😌
もっと見る
ホテルでクルーバス待ち🚌✈️
外は真夏なのに黒ストッキングがいっぱい(笑)
季節感だけ見ると完全に秋冬😂
Waiting for the crew bus 🚌✈️
It's peak summer, but there are so many cabin crew in black pantyhose around me 😂
Looks like autumn, feels like midsummer.
もっと見る
見た目は万全✈️✨
パンプスの中身は幻滅😂
Looking perfectly polished ✈️✨
But let's not talk about what's happening inside my pumps after a long summer flight 😂
もっと見る
夏でもホットコーヒー派☕️✈️
外は暑すぎるのに、
空港や機内ではずっと冷房にあたってるから意外と身体が冷える😂
結局ホットが落ち着きます。
Hot coffee even in summer ☕️✈️
It's boiling outside, but airports and planes can get surprisingly chilly.
Anyone else drink hot coffee in summer?
もっと見る
フライトおわり〜✈️
今日も無事に終了☺️
最後まで笑顔はキープしてたけど、
終わった瞬間どっと疲れがくる。笑
足も肩も「もう休ませて〜」状態😂
Flight done ✈️
Kept smiling until the very end, but the exhaustion always hits the moment it's over.
Time to recharge.
もっと見る
フライト終わり✈️
お客様を笑顔でお見送りできると、
「今日も頑張ってよかった」って思えます☺️
Flight completed ✈
Seeing passengers leave with a smile always makes my day.
もっと見る
変身までの所要時間、平均30分
About 30 minutes to transform ✈️
髪の毛セットアップ中✈️
航空会社によってルールは違うけどヘアセットをしなくてもいい会社は少数派かな☺️
Hair styling before duty ✈️
Every airline has different grooming rules, but companies with no hairstyle requirement seem to be minority.
もっと見る
ステイ先チェックイン待ち🏨✈️
あと少しでひと息つける…☺️
フライト終わりのこの時間、
なんだかホッとします。
Waiting to check in at the layover hotel 🏨✈️
Almost time to relax after a long day.
もっと見る
携帯扇風機やばい😂🌀
今年いちばんの相棒かもしれない。
スタッフルーム入った瞬間、
スイッチ入れるのがルーティンです。笑
Portable fan = lifesaver 🌀
I don't leave for work without it anymore. ☀️✈️
もっと見る
蒸れ臭い😂
I'm back ✈️
Another safe day is done.
stinky.. 😄
戦闘体制入ります😎✈️笑
制服よし。
ヘアセットよし。
気持ちよし。
今日も安全第一で行ってきます☺️
Battle mode: ON 😎✈️
Uniform ✔️
Hair ✔️
Mindset ✔️
Ready for another safe flight!
もっと見る
髪の毛べとべと😂💦✈️
今日は暑さが本気すぎる…
髪まで汗でべたついて、
髪が言うこと聞きません。笑
Hair soaked with sweat 😂💦✈️
Today's heat is no joke…
Even my hair is feeling sticky, but it's all part of a busy summer day.
もっと見る