There is a clear asymmetry at play. The long term correlation is very low. What do I mean? Look at right side of the graph: the currency declined and exports grew above trend. That makes sense and it's observable.
Now look at the left side: the currency grew significantly more expensive but exports kept growing on trend.
This tells is two key things. First, there is a clear asymmetry in how Chinese trade responds to changes in the value of the RMB. Just because exports increase when the currency declined, do not expect exports to decline (or though not pictured here imports to increase).
Second, there are clearly missing variables that would help explain why we are seeing the results we are seeing. As a simple example, the mass of Chinese over capacity is playing a significant role in boosting exports. This concept would be especially true considering imports. In short, do not expect a symmetric bounce in imports