And part of the answer is that aggregates can mislead.
The US flow data is derived from the custodial data, and China's shift out of US custodians registers as a "fake news" net sales of bonds of US bonds
(depressing the total for Asia, as the shift registers as higher european purchases)
3/