Three staffers at Stars and Stripes, the military publication, have sued the Pentagon and top officials. The trio, including the outlet's editor-in-chief, claimed they were illegally pushed out over personal statements protected under the First Amendment.