Carlos Gong 🇽🇰 (it/it/its)
@Carlos_Gong
I don’t have a skincare routine.
2.3K フォロー中 15.9K ファン
在路上看到了一辆车，前盖车标位置写着「NETA」。
好奇什么人会给一种车取名叫 ネタ 呢？搜了一下，「哪吒」…… 一个已经倒闭了的公司。
当然，什么人会给一种车取名叫「哪吒」，什么人会购买一种名叫「哪吒」的车，这事儿也同样挺奇怪的。
もっと見る
TIL：韩国 KTV 的日语歌，经常有三段字幕，一段日语、一段谚文标注的日语发音、一段韩语意译。
// 츠가루 해협의 겨울 풍경 - 이시카와 사유리 - 津軽海峡•冬景色 - 石川さゆり via @YouTube
もっと見る
看完<del>丰田日本</del>トヨタ・ジャパン 官网以后，我理解为啥日本人当年觉得 bZ4X 名字没问题了——他们本土车名全是异化策略。
日本人看到的：カローラ、ヤリス、bZ4X、ハイランター…… 都差不多，全员不明觉厉。
同一批车中国人看到的：卡罗拉、雅力士、bZ4X、汉兰达——混入了一个验证码显眼包。
もっと見る
