Regarding point (iii) - I respectfully disagree.
Quantum computers need to advance on three things:
- Better hardware
- Better error correcting codes for qubits
- Algorithms with fewer qubits
AI is improving each one of these three things.
Worth checking out the ECDSA/fail project. It shows clearly that AI can reduce the number of qubits needed to, basically do break ECDSA.