阿明
@KURAMOTOTOMOAKI
瀬戸内生まれ、台湾高雄在住の大学教員、台湾文学翻訳家。邦訳に『グラウンド・ゼロ』『ここにいる』『眠りの航路』『台湾鉄道』（白水社）『沈黙の島』（あるむ）『ブラックノイズ 荒聞』（文藝春秋）『台湾の少年』（岩波書店）『ピアノを尋ねて』（新潮社）、中国語訳に『智惠子抄』（麥田）等。著書に『フォルモサ南方奇譚』（春秋社）。
530 フォロー中 6.5K ファン
フォルモサ南方奇譚、台湾で翻訳されて色々書評などが出たおかげもあって、「Openbook年度翻譯書獎」にノミネートされていた。日本では類似の賞はあまりないのだけど、本屋大賞と新聞社の書評欄を組合せたようなアワードで、最終的な受賞作品は来月発表されるらしい。
もっと見る
1961年、黄金の三角地帯から撤退してきた国共内戦の残存部隊（異域孤軍）とその家族らによって開拓された清境地区。2007年からはじまった火把節は、雲南・ビルマ地域の少数民族の祭典をもとにしたイベントで、孤軍の家族や同地区の原住民、観光客らが小学校に作られた篝火を囲み、手を繋いで歌い踊る。
もっと見る
