🇱🇻ぜひご一読いただきたい、ラトビアのリンケービッチ大統領
@edgarsrinkevics の国連総会演説です。
ラトビアと日本はユーラシアの異なる端に位置していますが、現在の世界について、ますます共通する認識に至っています。力による国境変更を許してはならないこと、ハイブリッド脅威は現実の安全保障上の脅威であること、そして欧州・大西洋とインド太平洋の安全保障はますます密接につながっていることです。
英語演説の一節を訳すと、
「一国が力によって他国の国境を書き換えることができると考えるなら、あらゆる大陸のすべての国境が交渉の対象になってしまう。」
また、サイバー攻撃、破壊工作、ドローン、重要インフラへの攻撃などのハイブリッド脅威についても、もはや周辺的な問題ではなく、今日の安全保障環境そのものの一部であると明確に指摘しています。
だからこそ、安全保障、レジリエンス、そしてルールに基づく国際秩序を守るため、🇱🇻🇯🇵の協力をこれまで以上に深めていくことが重要です。
英語全文: