Ren
@Ryrenz
🇺🇸 美国全栈程序员 💻
⚙️ 整理小白能懂的优质 AI 教程 📚
📢 持续挖掘实用的 AI 提效方式 🤖
💰 分享我关于投资、副业、职场的思考 🧠
📝 开源我所有的内容创作与 AI 变现经验 📈
参加 March 2025
678 フォロー中 10.8K ファン
📘 把整本英文书翻译成中英对照的 EPUB，读原著不用再查词
GitHub 上 9.4K stars
想读英文原著，卡点从来不是看不懂单个句子，而是每遇到一个生词就要跳出来查，读三页断五次，节奏全碎了。
这个工具直接产出双语书：EPUB 进去，出来是原文和译文对照的 EPUB，看不懂的地方眼睛往下瞟一行就行。TXT、Markdown、SRT 也能翻，字幕文件同样能出双语版。
翻译后端给的选择非常多：OpenAI、Claude、Gemini、Qwen、DeepL、Google 翻译、腾讯交互翻译、xAI、Groq、Ollama，也能配自定义的兼容接口。长书翻译有几个实用设计：EPUB 章节并行处理，中断了能恢复，还能自定义提示词让翻译风格更贴你的口味。
读原著这件事，门槛一直是耐心而不是词汇量。
GitHub：
もっと見る
