My wife's college friend Naoko spent three years in Kansas as an agricultural researcher.
She came home with 3,000 photos.
Four of them are the Grand Canyon.
Two thousand one hundred are handwritten signs.
I asked her why.
"In Japan, signs tell you what you can't do. No parking. No entry. No food. No talking.
In America, people take a piece of cardboard and a marker, and they write something kind to a stranger they will never meet. Then they tape it to a mailbox. I couldn't stop taking pictures."
She let me go through them. These are her favorites, with her notes.
"FRESH EGGS $3. HONOR SYSTEM. CASH BOX BELOW."
(Ohio. No camera. No lock. There was $46 in the box. I counted. I put in $5 and felt watched by God.)
"LOST CAT. His name is Moose. He is fat and mean. We love him. Please call."
(I did not find Moose. I think about Moose often.)
"FREE FIREWOOD. STAY WARM."
(Vermont. Two words from a stranger. In Japan, a sign has never once told me to stay warm.)
"CH__CH. WHAT'S MISSING? U R."
(I read it three times. Then I understood. Then I went in.)
"SNOW SHOVELING. FREE FOR SENIORS AND VETERANS. CALL TYLER (AGE 13)."
(Tyler is 13. Tyler is in business. Tyler is not making any money. Tyler is a great businessman.)
"SLOW DOWN. GRANDKIDS PLAYING. GRANDMA HAS YOUR LICENSE PLATE."
(I drove 9 miles per hour. Grandma was on the porch. She waved. I do not think it was a friendly wave.)
"WELCOME HOME DADDY. 287 DAYS."
(Painted on a bedsheet, hanging from a garage in Kansas. Three different handwritings. One of them very small. I don't know this family. I pulled over and cried for a man I will never meet.)
"FREE COFFEE FOR TRUCKERS. YOU KEEP THIS COUNTRY RUNNING."
(A rest stop in Iowa. Two old men behind a folding table. One of them told me I was not a trucker. Then he gave me coffee anyway.)
"CAN'T AFFORD TO WASH YOUR CLOTHES? ASK FOR LINDA. NO QUESTIONS."
(A laundromat in Missouri. I didn't need Linda. I just stood there and loved her for a minute.)
And then there's one photo that isn't very good. It's dark. It's blurry. She took it with shaking hands.
A paper taped to the door of a closed gas station on a two-lane road in western Kansas.
"CLOSED. IF YOU'RE STUCK, CALL EARL. I'M JUST UP THE ROAD."
It was 11:40 at night. Naoko had a flat tire. No signal for most of the drive. One bar, right there by the door.
She called.
Earl was 81. He came in his truck in slippers and a bathrobe. His wife June came too, because, as Earl explained, "She don't let me go out at night alone anymore."
Earl changed the tire with a flashlight in his mouth.
June sat in the truck with the heater running, poured coffee from a thermos, and handed it through the window. "You're shaking, honey. Drink this."
When it was done, Naoko tried to give him money. He wouldn't touch it.
She said, "In Japan, I could never repay something like this."
Earl said, "Then don't."
"Just leave your porch light on for somebody."
Naoko has been back in Japan for two years.
In front of her house, there is a wooden box. Every week she fills it with tangerines from her garden. On the box is a handwritten sign, in Japanese and English.
"FREE. TAKE WHAT YOU NEED."
The first week, nobody touched it. The neighbors thought it was a trap.
The second week, an old man took two and left a note. "Thank you."
The third week, someone she has never met left a bag of persimmons.
It has been two years. That box has never once been empty.
America, the world watches your news and thinks it knows you.
It doesn't.
You're not in the headlines.
You're on a piece of cardboard. In marker. Taped to a mailbox. Leaning on a fence post in the rain.
"Stay warm."
"Take what you need."
"I'm just up the road."
If you've been wondering where your country went, it didn't go anywhere.
Go for a drive.
It's still taped to the mailboxes.
もっと見る