登録して招待リンクを共有すると、動画再生報酬と紹介報酬を獲得できます。

Samurai Shiba
@SamuraiShibaJP
A Japanese guy who loves America 🇯🇵🤝🇺🇸 Laugh. Cry. Call your dad. No politics. Just the good stuff. Stories inspired by real moments. Details changed.
参加 July 2025
4.6K フォロー中    95K ファン
In forty-six years of marriage, my father had never said one nice thing about my mother's cooking. Not to her. Not to anyone. In public, he says the opposite. That's the old Japanese way. When a guest praises your wife, a husband of my father's generation says, "No, no. She's a terrible cook." It's modesty. It's manners. You lower your own family so you don't look like you're bragging. My mother has been called a terrible cook in front of guests since 1980. I did the math. Forty-six years. Roughly seventeen thousand dinners. Not one compliment. She is the best cook I know. If you've followed along, you know about my father's trip to Iowa this September. Mr. Iowa's funeral. The seed cap. The rain. The four sons. There's one part I left out. The night before the funeral, Mr. Iowa's widow cooked pot roast. My father ate three helpings. Then, to be as polite as he possibly could, he said the most Japanese thing he knew. My sister translated. "This is wonderful. My wife could never cook anything like this." He meant it as the highest compliment. To her. The table went quiet. The oldest son set down his fork. "Sir," he said. "Can I tell you something about my dad?" "Dad told every single person in this county that Mom was the best cook in Iowa. Every day. At church. At the feed store. To the guy who came to fix the furnace. He told a state trooper once. During the ticket. The trooper let him go with a warning and asked for the recipe." "Mom begged him to stop. He'd say, 'Somebody's gotta tell 'em.' Forty-nine years. He never stopped." Then the widow spoke, very quietly. "The last thing he said to me, in the hospital, was about my biscuits." My father didn't say another word that night. Two weeks ago, a cousin of mine got married in Tokyo. Eighty guests. Very formal. As the family's eldest, my father was asked to give a toast. Japanese wedding toasts are long. Very long. Nobody listens. People check their phones under the table. My father stood. He bowed. He unfolded three pages. Then he put the pages down. "Before I begin," he said, "I must correct something." Eighty people looked up from their phones. "For forty-six years, I have told people my wife is a bad cook." My mother froze. "That was a lie. My wife is the best cook in Japan." Silence. Then he said one more thing, in Japanese, the way a farmer in Iowa used to say it. "Somebody has to tell you." Then he turned to my mother, at table four, and bowed to her. Low. In front of eighty people. A Japanese husband of his age does not bow to his wife in public. I had never seen it. Neither had she. Then he sat down. He did not give the rest of the toast. He felt that was the important part. Eighty guests stopped eating. Somebody dropped a shrimp. Then my mother's brother, who is 71, stood up across the room, pointed at his own wife, said, "Mine also cooks very well," and sat back down, terrified. The shrimp, it turned out, had been his wife's. She picked it back up and started crying. And my mother put both hands over her face, and her shoulders were shaking, and I honestly couldn't tell if she was laughing or crying. Later she said: both. She also said he'd rehearsed it. For a week. To the dog. The dog is now fully convinced he married the best cook in Japan. It didn't end with the toast. The following night at dinner, my mother put down a bowl of miso soup, and my father said, "Delicious." She dropped the ladle. He says it every night now. Same word. Some nights, he says it before he's even tasted anything. She pretends to be annoyed. She has started making his favorites on weekdays. My sister called Iowa to tell Mr. Iowa's widow about the toast. Nothing on the line. Then a laugh. "Oh, he'd be impossible about this," she said. "He'd tell the whole county." That afternoon, she walked down to where he's buried and told him herself. Mr. Iowa bragged about his wife for forty-nine years. At church. At the feed store. To a state trooper. He's been gone since August. He's still bragging about her. Now he does it in Japanese.
もっと見る