登録して招待リンクを共有すると、動画再生報酬と紹介報酬を獲得できます。

Samurai Shiba
@SamuraiShibaJP
A Japanese guy who loves America 🇯🇵🤝🇺🇸 Laugh. Cry. Call your dad. No politics. Just the good stuff. Stories inspired by real moments. Details changed.
参加 July 2025
4.6K フォロー中    95K ファン
I need to confess something. For twenty-eight years, I said work was the reason I never went to Iowa. To my family. To him. To you. It wasn't. If you're new: when I was thirteen and a kid nobody noticed, a farmer in Iowa started writing me letters. Pencil. All capitals. Every Christmas, he added a P.S. asking me to come see his corn. I never went. He died in August. Last week, his widow flew to Tokyo and handed me the card he wrote before he died. Five months early. His last P.S. was three words. BOY. CORN. THIS YEAR. Here is the real reason I never went. I was afraid that if I went, the letters would stop. I kept every one of those P.S.'s. I cut them off the bottom of the cards and kept them in an envelope in my desk. Twenty-eight little strips of paper. I used to read them on bad days. As long as I hadn't come, there was still something to ask me. Every December, somewhere in Iowa, a big man sat down at a kitchen table, licked a pencil and asked a small boy in Tokyo to come. Every single year. Some years, when December came and I still hadn't gone, I was relieved. Because it meant another card was coming. That's the truth. I wanted to stay the boy he was waiting for. You only understand a thing like that after the letters stop on their own. So this week, I did the bravest thing a Japanese office worker can do. I asked for nine days off. In December. Japanese companies have a form for this. You write the dates. You write the reason. Most people write "personal matters." Nobody writes the truth. The truth is not what the form is for. I wrote: "Corn." My boss is 58. Thirty-four years with the company. He read it. He read it again. He removed his glasses and tried it without them, in case the glasses were the problem. "Corn," he said. "Yes." "Is this a business trip?" "No." He looked at me. It felt like a week. The whole department had stopped typing. He reached for his stamp, pressed it into the red ink, and approved my leave. Then, for the first time in my eighteen years there, I watched him stamp a form twice. Harder. Beside the first. "For the farmer," he said, and went back to his email. I didn't know he read my posts. I still don't know how long he has. By lunch, the whole floor knew. In Japan, our vending machines sell hot corn soup in a can. With real corn in it. You can never get the last few kernels out. You shake and shake. It's a national struggle. By Friday, there were eleven cans of hot corn soup on my desk. No notes. Nobody said a word. In Japan, that's a standing ovation. That night, my wife, who grades everything I write, took the form out of my bag and graded it. In red pen. A. First A of my life. For one word. My mother has packed a jar of natto for Mrs. Iowa. I told her American customs might not allow it. She said, "Then they will learn." My father took the seed cap off the hook by our front door, where it has hung since September. He held it out with both arms, the way you hand someone a diploma. "It's going home for a visit," he said. "Bring it back." He has also finished his second English joke. He has been practicing it on the dog. He would like the four sons to know he is ready. The dog has now heard it roughly two hundred times. The dog is not laughing yet. Yesterday, a photo came from Iowa. From the oldest son. A harvested field in November. Flat. Brown. Stubble as far as you can see. A thin skin of frost. And right in the middle, one single row of corn, still standing. Dry. Gold. Rattling in the wind. Next to it, a stake hammered into the frozen dirt with a piece of plywood. Spray paint. All capitals. His handwriting. His father's handwriting. Same thing, it turns out. "THIS ONE'S YOURS, BUD." The text underneath said: "Mom told us in October. Leave him one. Storm came through on the 30th and took down half the fence line. Row's fine. Row's stubborn. Wonder where it gets that." Then a second text, an hour later. Just one line. "Every morning, heading out to the barn, I drive by it. I tell it you're coming." It has been standing out there in the cold for six weeks. A grown man has been talking to it. Waiting for a boy who was always next year. I'm forty-one. America and I have still never met. I leave in December. And if you have a row somewhere, still standing for you. A father you keep meaning to visit. A friend you keep saying "next year" to. A field you were supposed to see. Go. Corn don't care. But they do. Dear Mr. Iowa. On my way. The boy. P.S. TELL THE CORN TO WAIT.
もっと見る