AI chatbots are increasingly used as life coaches, counselors, and therapists. Developers rely on mental health experts to test whether responses are safe. New research finds that expert disagreement makes that process unreliable; the scholars propose a path forward: