フランス大使館🇫🇷🇪🇺
@ambafrancejp_jp
🇫🇷 在日フランス大使館公式アカウント
👉 Compte en français ／ フランス語版 : @ambafrancejp
776 フォロー中 159.3K ファン
【#今日のフランス語🇫🇷】#
💬 « C’est pas Versailles ici ! »
「ここはヴェルサイユじゃないよ！」
フランスでは、電気をつけっぱなしにしている人に« C’est pas Versailles ici ! »
＝「電気消して！もったいないでしょ！」という意味で、冗談っぽく言うことがあります😹
かつて照明に使われた蝋燭はとても高価なものでした🕯️ヴェルサイユ宮廷では大量の白い蝋燭を灯し、明るく照らされた空間そのものが富と権力の象徴に。そんな「煌々と明るいヴェルサイユ」のイメージから生まれたのが、この表現です。誰かが電気をつけっぱなしにしてたら言ってみてくださいね😉🌟
もっと見る
フランスは国際刑事裁判所（ICC）の司法官11人にすでに科された制裁に加えて、新たに同裁判所の所長と検察局メンバー1人に対するアメリカの新たな制裁を知りました。
フランスはICCとその職員およびICCを支援する市民社会組織に対するあらゆる形態の脅迫や強制措置を非難します。このような措置はICCとローマ規程の全締約国125カ国に対する侵害であり、司法の独立の原則に反します。
フランスは標的にされた司法官への連帯を表明します。
ジャン=ノエル・バロ・ヨーロッパ・外務大臣は2025年9月にICC所長と、2026年7月に次席検察官と会談した際、ICCとその職員に対するフランスの揺るぎない支持を再確認しました。ICCの役割は不処罰との闘いにおいて不可欠です。フランスはヨーロッパのパートナーやローマ規程の締約国と連携しつつ、ICCが最も重大な犯罪の被害者に正義をもたらすため、引き続き独立性と公正性を保ちながら使命を果たせるよう全力を挙げて取り組みます。
もっと見る
フランスはウラジーミル・プーチン大統領の訪問に懸念を表明します。これは地域に不安定化を招くロシアの一連の軍事的・外交的措置の一環であり、ロシアがウクライナ侵略戦争を継続する中で行われました。
インド太平洋国家であるフランスは、安全保障の正当な権利を有する日本の側に立ち、インド太平洋の平和と安定のために引き続き日本と緊密に協力していきます。
もっと見る
