Perfect example that demonstrates the limits of formal verification. The security guarantee is only as good as your specification, and there can never be a 1:1 correspondence between the system in production and the system being verified.
So I think ultimately FV is just one tool, and is best when applied selectively and not seen as some kind of panacea for all software bugs).
Astra just found a bug in Anthropic's formal verification example, their "specification" doesn't actually check output bytes match input bytes. The irony is thick.