ART OF MIKU 公式 / 初音ミク(@artofmiku):#初音ミク #ARTOFMIKU 【ART OF MIKU｜Art Gallery】 Artist: 松山しげき / Shigeki Matsuyama Title: Portrait of dazzle MH-05 Size: H145.5 x 112 cm 2020年から制作している作品《 Portrait of dazzle 》の初音ミクコラボレーションVer.です。作品《 Portrait of dazzle 》シリーズは、SNSなどインターネット上にアップロードされているセルフィーから「目」だけを正確にトレースし、肖像の輪郭はモデルにした実際の人物の人種や性別、髪型、体型などを全く別の人間に描き変えることで、インターネットの匿名性や情報の不確かさを表現した「現代人の肖像画」です。コラボレーションのお話を頂き、物理的には存在しない初音ミクというバーチャルシンガーの、「演出や文脈により流動的に構築される人格像」に、私の作品との親和性を感じ、初音ミクコラボレーションVer.として《 Portrait of dazzle 》を描きました。 This is a Hatsune Miku collaboration version of the work "Portrait of dazzle," a series I have been creating since 2020. The "Portrait of dazzle" series serves as a "portrait of contemporary people" that reflects the anonymity of the internet and the uncertainty of information; while the eyes are precisely traced from selfies uploaded online, the subject's facial contours—including race, gender, hairstyle, and physique—are redrawn to depict a completely different person. When approached for this collaboration, I felt a strong affinity between my work and the persona of Hatsune Miku—a virtual singer who does not physically exist but whose identity is fluidly constructed through various presentations and contexts—and thus created this Hatsune Miku collaboration version of "Portrait of dazzle." 【Other works】他作品はオフィシャルサイトよりご覧いただけます。 Please visit the official website to see the other works.

2026.06.29 12:01

#初音ミク# #ARTOFMIKU# 【ART OF MIKU｜Art Gallery】 Artist: 松山しげき / Shigeki Matsuyama Title: Portrait of dazzle MH-05 Size: H145.5 x 112 cm 2020年から制作している作品《 Portrait of dazzle 》の初音ミクコラボレーションVer.です。作品《 Portrait of dazzle 》シリーズは、SNSなどインターネット上にアップロードされているセルフィーから「目」だけを正確にトレースし、肖像の輪郭はモデルにした実際の人物の人種や性別、髪型、体型などを全く別の人間に描き変えることで、インターネットの匿名性や情報の不確かさを表現した「現代人の肖像画」です。コラボレーションのお話を頂き、物理的には存在しない初音ミクというバーチャルシンガーの、「演出や文脈により流動的に構築される人格像」に、私の作品との親和性を感じ、初音ミクコラボレーションVer.として《 Portrait of dazzle 》を描きました。 This is a Hatsune Miku collaboration version of the work "Portrait of dazzle," a series I have been creating since 2020. The "Portrait of dazzle" series serves as a "portrait of contemporary people" that reflects the anonymity of the internet and the uncertainty of information; while the eyes are precisely traced from selfies uploaded online, the subject's facial contours—including race, gender, hairstyle, and physique—are redrawn to depict a completely different person. When approached for this collaboration, I felt a strong affinity between my work and the persona of Hatsune Miku—a virtual singer who does not physically exist but whose identity is fluidly constructed through various presentations and contexts—and thus created this Hatsune Miku collaboration version of "Portrait of dazzle." 【Other works】他作品はオフィシャルサイトよりご覧いただけます。 Please visit the official website to see the other works.