Miami coffee shop owner Marissa Johnson says Starbucks used her brand’s name, The Matcha Edit, on in-store signage to promote its matcha drinks. Starbucks’ lawyers said it wasn’t trademark infringement, but Johnson says the wording kept appearing at some locations.