英単語の悪魔@英魔
@eitango_akuma
ふつうの人間の勉強やめちゃお😈
英語の本質を暴露する悪魔知識を毎日お届け🪄
東京外国語大学卒🎓
982 フォロー中 4.8K ファン
Fable 5に植物のオリジナル学名ラテン語作らせようとしたらダメって怒られた。生物学セーフガードが強いな
tavern /ˈtæv.ɚn/ (noun) 酒場、居酒屋
🌏The travelers stopped at a roadside tavern for food and ale. 旅人たちは食事とエールを求め、街道沿いの酒場に立ち寄った
もっと見る
knight (cneht)って、もと boy の意味だったんだ
STOP saying “sensitive young man.” The native English word is “feelknight.”
行列ってベトナム語だと《魔陣》って言うんか。かっくぃー！(そして何気に摩擦がそのままma sátなのもおおって感じ)
九州の装飾古墳壁画、やはりいつ見てもパターンや配色が異国めいたカラフルかつエネルギッシュなもので良いな。
生命力を感じさせる。
もっと見る
体調が悪いのでゆるいヨガ動画を見てやってるんだけど、手を合わせる「合掌」とペアになる言葉で、足を合わせるのを「合蹠（がっせき）」と呼んでて新鮮だった。「対蹠点」の「蹠」ってあしのうらのことだったんだ
もっと見る
これ店側もAIで電話受けできれば円満解決できそう。AI同士で予約受付完了。
【AIの予約電話鳴り止まず 店主困惑】
アメリカの都市伝説っぽさ
助教の訳を"That Guy"とかにしませんか
SNS上における本学および本学学生・教職員に対する誹謗中傷・差別的発言について
なるほど。会社に喩えると
・GPT/DeepSeek → ベテラン上級エンジニアがマニュアルを書く
・M3 → 入社したての新入社員（頭固め・融通利かない）
マニュアルを新人に実行させて、エラー起きない→問題なし。新人が詰まったりエラー起きる＝手順書の穴、暗黙知がある。言い換えると、賢いモデルは自分の知識で勝手に理解を補完するけど、一番アホなモデルは容赦なく詰まるから一番頭の悪いやつが実は最高のテストエンジニアになる。
もっと見る
最近发现了一个特别有意思的用法。我把 GPT 和 DeepSeek V4 Pro 当高级工程师用，负责写 SOP、写 CI/CD 流程、设计方案。然后把这些东西一股脑丢给 Hermes Agent 里的 Minimax M3 去执行。
正常情况下，ChatGPT 一个小时能搞定，DeepSeek 两个小时也差不多了。M3 呢？已经干了一上午，四个小时过去了，还在和 CI 测试死磕。日志刷得飞快，错误改了一轮又一轮，就是过不了。
但神奇的是，我居然没有生气，反而越来越期待。
因为我突然意识到，M3 最有价值的地方可能不是干活，而是验收文档。
如果 GPT 写的 SOP，DeepSeek 写的流程，最后连 M3 这种级别的“小白员工”都能一步一步照着执行成功，那说明这个文档是真的写明白了。反过来，如果 M3 卡住了，大概率不是它一个人的问题，而是流程里还有默认知识、隐藏前提和作者自己都没意识到的经验依赖。
以前测试用户手册，要找新人。
现在测试用户手册，直接找最笨的 Agent。
某种意义上说，M3 已经从生产工具变成了质检工具。
它就像公司刚入职的新同事。能力可能一般，效率可能不高，但凡是文档里写得不清楚的地方，它一定能精准踩坑给你看。
AI 时代最好的测试工程师，未必是最聪明的模型。
有时候恰恰是最笨的那个。
もっと見る
ちなみにClaude は情報学の父クロード・シャノンから取られたという由来説が有力。
横道に逸れるけど、ロシアの国産LLMの一つの名前が「カンディンスキー」で、Claude にかけてる（クロード・モネ）気がするんだよね
マグネシウムとかでできてるので実質地球のうんこみたいなものですね
さいきんの戦闘機ってミサイルよけるために空中にうんこみたいなの出すけど、あれ何でできてんの？
英単語モンスター図鑑No.80
betrothal /bɪˈtroʊðəl/ (noun) 婚約、婚約の誓約
🌏The betrothal secured an alliance between two noble houses. その婚約は2つの貴族家の同盟を固めた
もっと見る
tvasahiにずっと抱いていたモヤモヤこれだ！！
tvasahi ←サンスクリット語すぎる
vs
kbtit ←モロッコアラビア語すぎる
vs
aviutl ←ナワトル語すぎる
英単語モンスター図鑑No.79
Wanderwort /ˈvɑːn.dərˌvɔːrt/ (noun) 遍歴語
🌏Tea and sugar are classic examples of Wanderwörter.
🇯🇵tea と sugar は遍歴語の典型例だ。
😈German wandern「歩き回る」+ Wort「語」→ 言語をまたいで旅する Wanderwort「遍歴語」
💡遍歴語とは、交易・植民・宗教・軍事・技術移転・食文化などを通じて、複数の言語・地域に広がった語のこと。商品名・物品名として広がることが多いため、 音は各言語で変化しつつも語形は比較的残りやすい。①1対1の外来語ではなく、複数の言語・地域に広がる。②接触経路があり、交易路や文化接触に乗って伝わる。③古い語ほど起点が見えにくく、語源追跡が難しい。
※複数形はドイツ語式に Wanderwörter とも書く。英語式なら Wanderworts
もっと見る
あー、森田療法とかフランクルのメソッドとかが一定効くのこれらの要因を満たしていそうだからかな
精神療法も含めて、
①過度な気づきを抑えつつ
②新しい行動を覚える
というのが精神科治療の本質である、と言えよう
療育でもそうだが、誤った行動を消すのは難しいが、正しい行動で上書きならできる
SSRI＋精神療法がペアでこそ効くのはそういう仕組みがあるらしい
もっと見る
無料で大量にあるのいいですよね🤤
一方、有料ではありますが、サンスクリット語で生活する設定で話が進んでいく、白水社ニューエクスプレスもおすすめです！
もっと見る
昨日のゲンロンイベント「日本とは何か」でサンスクリット語が気になり少し調べたら、オンラインかつ無料ででかなり充実した教材が入手可能らしい。千葉大学のサンスクリット語文法概略のPDFでも冒頭に「サンスクリット語をはじめ古典語関係は著作権の問題が無いため（原テキストはもちろん，文法書・辞書の類も著作権切れのものが多い），他分野に先駆けて電子化されている」とある。学びやすい環境はあるのであとは時間。。。
もっと見る
これ未来の本も当てはまりそうだよね
NotebookLM版が初めから電子書籍に付属してて、自分の問いをもとに「本をプロンプトしていく」てきな
「論文はプロンプトになりつつある」というパワーワード。
杉山先生がこれを言うくらいなので、時代を感じる。
もっと見る
うわー
これは行きたかった...😭
【来週、6/19(金)の学術バーQ】
失われた言語を求めて
〜古代エジプト語×歴史言語学×AI
ヒエログリフの読み方・発音から、言語学×AIの現在まで！
古代エジプト語はコプト語となって生き残っている？
AIは消滅危機言語を救う鍵となるのか？
エジプトの言語にまつわる最新研究を余すことなくお届けします！
もっと見る
