・英語圏以外のミステリを翻訳する場合、翻訳者さんを探すのが大変だった言語とかありますか？英語版が出ている場合は原語版と英語版どちらから翻訳することが多い、とかあるんでしょうか？
#出版社イチオシ#
もっと見る
あとがき読んで実際に手紙届いたりしてたんだ！？という驚きも。これは確かに映像化されたら楽しいかもしれないな〜。
2作目も冬に刊行予定とのことなので楽しみにしとこう☺️
原題/THE MISSING MAID
もっと見る
2026年10冊目の読了。
『シャーロック・ホームズは引退しました』
ホリー・ヘップバーン/廣瀬麻微(東京創元社)※敬称略
ちょっぴり「探偵ミス・スカーレット」脳内再生されたけど、主人公のハリーが魅力的！無鉄砲さもありつつ負けん気がいい感じに前を向いていて、いやぁ、オリヴァー頑張れ…！←
もっと見る
