Calculating beta-separation linewidth is indeed easy. Just integrate the part of the curve that is above the line defined by y = freq_x*(8*log2(2)/(pi^2)). Heaviside step function. If curve above line, it counts. Don't even need distance between curve and beta line.