This 32 second recording is reported as having been taken in Curitiba, Paraná, Brazil, on 3 August 2026. It concerns a nighttime observation of a luminous UAP, although the original filming date, precise location and circumstances surrounding the sighting have not been independently established. Audio Translation (Brazilian Portuguese to English): "Look here, look here, look here, check it out!" "Uh-huh." "But damn, the first part I went to record." "I'm gonna let it, I'm gonna let it disappear, it's going out, look." "Look at the speed of this shit!" "Man, it's faster than the green one." "No way that's a giant drone." "Damn, man, the size of that thing, dude!" Witness/Camera Operator: Unidentified Source: El Alienista Doc (@DocAlienista) (X, cleaner recording); Ovni Bolivia (Facebook, edited version)