古屋美登里 Midori Furuya
@middymiddle
翻訳家translator．エドワード・ケアリー『劇場の子イーディス・ハラー』『望楼館追想』〈アイアマンガー三部作〉,J･カンター他『その名を暴け 』,T・ゴールド『月の番人』,M･フィンケル『美術泥棒』,エリカ・クラウス『だれか、わたしを助けて』。ラッタウット・R『観光』など。アイコンはエドワード・ケアリー画
1K フォロー中 5.5K ファン
フィルムアート社から9月25日に『小説家のための編集教室』という訳書を出します。どのように手を入れたら作品がよくなるか、ということを解説したもので、とてもよくまとめられた指南書です。
青崎有吾さんの推薦の言葉、本当にその通りです。これは磨き方の本なんです。
よろしくお願いいたします。
もっと見る
29日と30日のエドワード・ケアリーの画の展示会&サイン会には，このハラー劇場のボール紙劇場も展示いたします。ちゃんと組み立てられるかどうか、確かめに来てください。この劇場は、東京創元社の方がケアリーのHPからダウンロードしてプリントしてくださいました。
楽しみにしていてくださいね。
もっと見る
エリカ・クラウス著『だれか、わたしを助けて』（亜紀書房）の重版が決定です！！
どの書店でもよい場所に置いてくださっていて、ありがとうございます。そして買って読んでくださった多くの方々、ありがとうございます。みなさまのおかげです。
久しぶりに明るい気持ちになりました。
もっと見る
銀座の教文館で、俳優の村岡希美さんと「朗読＆トーク」のイベントをおこないます。村岡さんがエリカの作品を読んでくださる。それだけで期待に胸が震えます。
先着順とのことで、人数も限られていますので、ご都合がよければ早めにお申し込みください。お待ちしております。
もっと見る
