日経 校閲
@nikkei_kotoba
日本経済新聞・校閲グループの公式アカウントです。
ことばにまつわる日経記事、校閲記者のつぶやきなどを日々お送りしています。
気に入ったものがあればリポストをお願いします。
＊画像・映像・テキストの改変およびAIを用いた加工処理等はお断りします。
92 フォロー中 69.8K ファン
【きょうのことば】AIデータセンター 学習・推論に特化、電力と冷却がカギに - 日本経済新聞
作文に潜むモンスターを見つけて伝説の作文賢者を目指す「作文モンスター図鑑」（大修館書店）。文末が「思います」ばかりになる「おもうモン」、「だから」の前後が理由と結果にならない「むりだカラン」など、モンスターを捕まえながら夏休みの宿題も楽しくこなせそうです。（み）
＃作文モンスター
もっと見る
「ありがとう（ございます）」は「ありー」や「あざっす」など若者言葉中心に略語もよく耳にします。江戸時代にも「ありが」という略語が使われていました（東京堂出版「江戸語辞典」）。「これは、ありがありが」と繰り返すのが通例だったとか。これも読んでいただき、ありがありが！（酎）
＃ありが
もっと見る
鈍機翁冒険譚――。明治期に訳された「ドン・キホーテ」の題名です。明治の翻訳・翻案小説には題名や人物名を工夫したものがあり、鈍機翁冒険譚では「ドン・キホーテ」に「鈍機翁」、従者の「サンチョ・パンサ」は「三公半左」と元の音を生かしつつ日本語風にも見える字を当てています。（笠）
＃鈍機翁
もっと見る
複数の金融機関が共同で手掛ける融資。シンジケートローンとも呼ばれる。単独で負担できない多額の融資に対応し、貸し倒れのリスクも分散できる。
【きょうのことば】協調融資 複数の銀行が資金を出し合いリスク分散 - 日本経済新聞
もっと見る
皇居の大手濠（おおてぼり）で藻や水草を除去する専用船を見かけ、「藻刈り舟」という言葉を思い出しました。「藻を刈るために用いる小舟」（大辞泉）を指し、夏の季語にもなっています。高層ビルを映す水面に浮かぶのは、昔ながらの季語の世界。しばし暑さを忘れました。（暁）
＃藻刈り舟
もっと見る
日向坂46の曲「ナゼー」のミュージックビデオは、三省堂「大辞林」のページを背景に撮影されています。「なぜ」「現実」など歌詞に関する言葉も引用され、好きな辞書と日向坂を同時に見られるので毎日再生しています。5日の横浜でのライブも辞書をイメージする演出でした。（崇）
＃日向坂46
もっと見る
作文に潜むモンスターを見つけて伝説の作文賢者を目指す「作文モンスター図鑑」（大修館書店）。文末が「思います」ばかりになる「おもうモン」、「だから」の前後が理由と結果にならない「むりだカラン」など、モンスターを捕まえながら夏休みの宿題も楽しくこなせそうです。（み）
＃作文モンスター
もっと見る
新聞漢字あれこれ195 「勒」人名用漢字に追加されました | kanji café（漢字カフェ）
日本は長らく低金利環境が続き、預金金利がほぼゼロに近い水準だった。
【きょうのことば】預金金利 日銀の利上げに伴い上昇 - 日本経済新聞
もっと見る
魚へんに春と書くのは「鰆（さわら）」。秋は「鰍（かじか）」、冬は「鮗（このしろ）」。では夏は？ 笹原宏之氏の「日本人と漢字」によれば「ふぐ」。「鰒」という字が「腹」に似ていて、フクと読めることからフグになり、つくりが夏に変形したそうです。「わかし」などとも読みます。（安）
＃ふぐ
もっと見る
「虎に翼」は力のある者がさらに力を得ることの例え。中国古典・韓非子の「虎のために翼をつくることなかれ」に由来します。「鬼に金棒」と似ていますが、「明鏡ことわざ成句使い方辞典」によると「鬼に金棒」は望ましいものに、「虎に翼」は好ましくないものに多く使われるそうです。（埋）
＃虎に翼
もっと見る
皇居の大手濠（おおてぼり）で藻や水草を除去する専用船を見かけ、「藻刈り舟」という言葉を思い出しました。「藻を刈るために用いる小舟」（大辞泉）を指し、夏の季語にもなっています。高層ビルを映す水面に浮かぶのは、昔ながらの季語の世界。しばし暑さを忘れました。（暁）
＃藻刈り舟
もっと見る
全長3.4メートル以下、全幅1.48メートル以下、全高2メートル以下といった軽自動車規格に適合した電気自動車（EV）。軽は街乗り利用が多いため、航続距離に制約があるEVと親和性が高いとされる。
【きょうのことば】軽EV 街乗りとの親和性高いが普及は途上 - 日本経済新聞
もっと見る
■蜆貝（しじみがい）で海を量る
→とうていできないことのたとえ。蜆の貝殻で大海の水の量をはかることから。
〔類義〕蜆貝にて大海を換え干す。蜆貝で井戸替え。貝殻で海を量る。大海を手で塞ぐ。
＃新明解故事ことわざ辞典
もっと見る
「最高です」「最高でした」。褒めたつもりでも同じ表現の繰り返しは、相手を蔑んだように聞こえることがあります。とはいえ、言葉選びの難しさには悩むことも。「絶賛語辞典」（大修館書店）には様々な褒め言葉が集められています。場面に合った適切な言い方を探したいものですね。（代）
＃褒め言葉
もっと見る
魚へんに春と書くのは「鰆（さわら）」。秋は「鰍（かじか）」、冬は「鮗（このしろ）」。では夏は？ 笹原宏之氏の「日本人と漢字」によれば「ふぐ」。「鰒」という字が「腹」に似ていて、フクと読めることからフグになり、つくりが夏に変形したそうです。「わかし」などとも読みます。（安）
＃ふぐ
もっと見る
＼新着記事ご紹介／
「えっこれも方言?」 施設名や商品名に広がる理由
生成AIを使えば一瞬にしてきれいな文章を作れるようになっても、ベストセラー本のランキングには「伝え方」「語彙力」「言語化」といったタイトルが並び、ことばへの関心はかえってますます高まっているようです。いまどきの日本語について3分でアップデートするコラムをお届けします。今回取り上げるテーマは「方言」です。
もっと見る
為替相場の過度な変動による実体経済への悪影響を抑えるため、2カ国以上の通貨当局が合意して外国為替市場への介入を実施すること。
【きょうのことば】協調介入 円買い局面での実施は28年ぶり - 日本経済新聞
もっと見る
知人が「のぼったい」と言うので新語かと思ったら「野暮（やぼ）ったい」を読み間違えていたのでした。ショックを受けていたので「攪拌（かくはん）も元の読み方は『こうはん』だし、こういうのって結構あるよ！」と豆知識でフォロー。励ましにはなっていなかった気もしますが…。（安）
＃のぼったい
もっと見る
