storage lookups got up to 1.9x faster on tpuf v3 using cascading binary search
v3 keys rows on 3 columns (a, b, c). lookups inefficiently compared all 3 during each search step
now we cascade: search a, then b, then c, narrowing the search range as we go