小島朋美『男と女とチェーンソー』（晶文社）(@Drafting_Dan):夏、待った！毎夏紹介している、この一本を投稿するまでは！『アクアスラッシュ』（19)。ウォータースライダーにX字の刃を仕掛けたら…という思いつきだけで押し切る71分です。滑り出したら、もう戻れない。前半はひたすら卒業パーティーの＼ウェーイ／。後半、お待たせしました。パッケージどおりのものがすべて来ます。発売のお手伝いをした手前味噌の一本ですが、夏の締めにこれ以外を推せたためしがありません。

小島朋美『男と女とチェーンソー』（晶文社）

@Drafting_Dan

翻訳者・編集者。キャロル・J・クローヴァー『男と女とチェーンソー』（晶文社, 2026）訳。「映画パンフは宇宙だ！」企画・編集・執筆メンバー。ファイナル・ガールとホラー映画についてつぶやいています。 EN→JP. Horror translator & editor based in Tokyo. DM open.

가입 May 2007

1.4K 팔로잉 중 1.9K 팬

小島朋美『男と女とチェーンソー』（晶文社）@Drafting_Dan

2026.08.23 10:17

夏、待った！毎夏紹介している、この一本を投稿するまでは！『アクアスラッシュ』（19)。ウォータースライダーにX字の刃を仕掛けたら…という思いつきだけで押し切る71分です。滑り出したら、もう戻れない。前半はひたすら卒業パーティーの＼ウェーイ／。後半、お待たせしました。パッケージどおりのものがすべて来ます。発売のお手伝いをした手前味噌の一本ですが、夏の締めにこれ以外を推せたためしがありません。