Resolution is only cached for 60 seconds
Files are addressed by SHA 256, so a new hash means the old cache is dead anyway
The viewer also prompts a reload when hashes or file counts change
Still old after a minute, check whether you uploaded to a different path