🎓Chinese Game Designer & Uni Lecturer
😴On X to relax & study languages(KR JP)
💛Amateur of world history, pop culture & travel
✨Into civilizational aesthetics
방금 침착맨이 최근에 초한지 해설 영상 올린 거 봤는데, 거의 못 알아듣겠어요. 기계번역으로 이해하는데 한계가 있네요😂
근데 Psy의 Gentleman을 드라마 「초한지」(楚汉传奇) 로 바꿔서 만든 재밌는 영상 하나 공유할게요. 유방이 원래 격식 따지지 않고 좀 건달 같은 이미지라서, 이 패러디가 인물이랑 잘 맞는다고 생각하는 사람들이 많더라고요.