So I built a small tool that merges Allen CCFv3 with the traditional bregma-relative coordinate system (calibrated with Paxinos & Franklin's Atlas). Click any coronal or sagittal section, and get coordinates instantly.
Hope it saves someone a headache 🐭