8月24日，深圳市七届人大常委会举行会议决定，因“工作岗位变动”，接受覃伟中辞去深圳市市长职务的请求，任命李运为深圳市副市长、代理市长。 覃伟中本科、硕士、博士都就读于清华大学化工系，是中组部前部长陈希的清华门生，陈希也毕业于清华化工系，长期担任清华党委副书记、书记。覃伟中早年长期在中石化工作，2019年3月起，担任广东副省长、党组成员；2021年4月起，先后担任深圳市委副书记、副市长、市长、党组书记等职。覃伟中还是二十届中央候补委员。 55岁的覃伟中担任深圳市长已有5年，最终以辞职为名黯然离场。去年10月，深圳前市委书记孟凡利升任广东省长，外界纷传身兼候补中委的覃伟中有望升任，不过今年3月由四川省委前常委、组织部长靳磊调任深圳市委书记。覃伟中今年多次传出接任深圳市委书记，此次辞职是在意料之中，至于他的去处，很大概率会和前广州市委书记郭永航类似，到广东省政协担任副主席，也有传闻说他会担任广东省人大常委会副主任。 去年9月，深圳地铁董事长兼万科集团董事长辛杰传被纪委带走调查。同年10月，辛杰因个人原因辞任万科非执行董事及董事长职务；今年4月，辛杰不再担任深圳地铁董事长。去年10月我曾在自媒体节目中表示，按照正常情况，辛杰的职位最多由广东省纪委查处。中纪委直接插手，很大程度上会涉及到深圳现有官员，乃至广东省级官员，此后多次传出覃伟中被查的消息。

1959年，阿伦特出版其代表作《The Human Condition》一书。在这本书中，阿伦特重新定义了人类活动的本质，将“行动”置于政治自由的最高位置，并深刻诊断现代社会如何被“劳动”吞噬，导致公共领域衰落与政治意义的丧失，成为理解20世纪乃至当代危机的一部奠基之作。然而，“The Human Condition”是翻译为“人的境况”，还是“人的条件”，在中文界一直有争议。上海人民出版社的译本翻译为《人的境况》，译者王寅丽认为“条件”偏向物种生存的生物性限制或被动制约，“处境”强调有限性，而“境况”更能体现人类作为主体与客体的双重面向（主动塑造与被给定），兼顾动态与存在论维度。台湾商周出版翻译为《人的条件》，林宏涛等译者则倾向“条件”，呼应阿伦特原文中“人的存在是有条件的存在”（conditions as given parameters of possibility，而非约束），强调人类活动受地球上基本条件（如诞生性、有死性、世界性）所限定，却仍能开启新事。翻译家孟凡礼最近在重新翻译阿伦特这本书，在这个新译本中，他选择翻译为《人的条件》，为此，他特别撰文说明自己为什么选择翻译为“人的条件”而非“人的境况”。 孟凡礼 | 阿伦特的“The Human Condition”：为什么译为“人的条件”而非“人的境况”

1953年，贵州女土匪程莲珍被俘，但解放军却不知如何处置她，便向毛主席汇报，主席知道后笑道：“把她放了吧。” 程莲珍是贵州著名的美女土匪，传言她皮肤白皙，身材窈窕，才貌双绝，十六岁时便被誉为宜林山国第一美女，垂涎其美貌者数不胜数。 但在那个年代，一个出身普通的女子却拥有绝世容颜，往往会招来祸端。 这不，附近一个姓刘的土匪见到程莲珍的美貌后，便常常登门拜访，想让程莲珍当他的压寨夫人。程莲珍不答应，他就用程莲珍的家人威胁她。 当地有一个叫陈正明的大地主，此人不仅家财万贯，相貌堂堂，还是毕业于贵州农学院的大学生。自从见了程莲珍的美貌后，陈正明便常常想着她，想要将他留在自己身边。 听说刘姓土匪威胁程莲珍，陈正明大喜，他觉得机会终于来了，便携重礼上门，请求程莲珍嫁给他，并许诺保她一家相安无事。 程莲珍有些心动，可她听说陈正明已经有了一个老婆，她若嫁过去只能屈身二房，她不甘填房，就拒绝了这门婚事。 陈正明得知其中缘由后笑道：“你若嫁过来，我就把家产都交给你打理，且一生只有你一个妻子。” 程莲珍这才答应嫁给陈正明。 陈正明倒也说话算数，程莲珍嫁给他后，他就把原配夫人安排在别院单独居住，此后很少再与她见面，独宠程莲珍一人，而且还把家中收租收税之类的大事都交给她打理。 因此，陈家上下都称程莲珍为“陈大嫂”。 作为当地有名的大地主，陈家确实富裕，金玉满堂，富甲一方，程莲珍认为自己光有管家的权力还不行，还要有守家的本领，就让陈正明教他骑射。陈正明自然求之不得。 程莲珍虽是女子，却对打枪很有天赋，一学就会，陈正明只是教了她几天，她就已经能命中不远处的目标了。 到后来，程莲珍还练出了单手上膛，双枪射击，弹无虚发的高超本领，就连教她的陈正明也都自叹不如。 在陈正明的爱护下，程莲珍过了几年好日子。 但好景不长，程莲珍二十四岁那年，陈正明就因病去世。陈正明一死，陈家内部为了抢夺财产，就纠集了一批人围攻程莲珍，并趁着夜色包围了程莲珍的住所，想逼她交出大权，并离开陈家，让出陈家的巨额财富。 可程莲珍早已不是几年前的那个弱女子，听到对方的话，她凭借过硬的枪法，带着家丁打死了三名围攻的匪徒，其余人见讨不到便宜，便灰溜溜撤走了。从此，“双枪女王陈大嫂”威名远播，再无人敢小觑程莲珍了。 不过这次家产保卫战，也让程莲珍明白了枪杆子的重要性，她知道，觊觎陈家财产的人大有所在，她必须招兵买马武装自己，这样才可以保护自己，保护陈家的巨额财富。 然而，程莲珍终究只是女子，应付陈家人还可以，根本无力与土匪抗衡，为了自保，她不得不接受有国民党背景的土匪罗绍凡的庇护。 这罗绍凡的哥哥是国民党少校，而他本人长得风流倜傥，还擅长甜言蜜语，很快就讨得程莲珍欢心。 但跟了罗绍凡没多久，解放军便势如破竹，进军贵州，国民党被打得溃不成军，罗绍凡和哥哥罗绍铨只能落草为寇。 程莲珍嫁鸡随鸡，也跟着罗绍凡当土匪，她因枪法了得，还被封为大队长，当土匪的时候也跟着罗氏兄弟干了不少坏事。 后来，在和解放军交战中，罗绍凡成了解放军的俘虏，罗绍凡铨则被解放军击毙，只有风姿卓约、腰插双枪的美女土匪程莲珍还驰骋于崇山峻岭中。 因为她熟悉地形，枪法极准，又擅长乔装易容，所以搜捕她的解放军常常看不到她的身影，还经常损兵折将。 口口相传，“美女土匪程莲珍”、“双枪女匪陈大嫂”等名号越传越神，方圆数十里的百姓无不听说程莲珍的大名。程莲珍本来想大显身手大干一场，却意外发现自己怀孕了。 程莲珍无奈，只好乔装到附近村子，凭借出色的容貌与一个姓韦的老实人结婚。 十月怀胎，程莲珍生孩子的时候高烧不止，可笑的是，她住在韦家，生着前任丈夫罗绍凡的孩子，昏迷中却不停喊着陈正明的名字。 听到陈正明的名字，现任丈夫吓坏了，因为他也听说了陈大嫂的事迹，看着眼前这个面容憔悴的漂亮女子，他似乎明白了什么。 他心有不忍，但经过一番挣扎后，他还是跑去向政府汇报。不久，解放军来了，一看，果然是美女土匪程莲珍，便将她抓获了。 抓了程莲珍后，解放军却不知如何处置她，有人说杀了，有人说放了，意见不一。 最终，西南军区参谋长李达将程莲珍的情况告诉毛主席，毛主席听完后哈哈大笑，他的意见是不能杀：“大西南出了一个女匪首，又是少数民族，杀了岂不是很可惜，为什么不能学学诸葛亮七擒孟获呢？” 1953年6月5日，在公审大会上，本以为必死无疑的程莲珍被当众释放，她大感意外。 获释后，程莲珍感动不已，发誓要报毛主席的救命之恩，便积极配合解放军的剿匪工作，不惜以身犯险，常常孤身一人到土匪藏匿的山洞中劝降。先后劝降了数十名土匪，期间还打死了不少负隅顽抗的土匪头目。 从一代佳人，到双枪女匪，再到剿匪英雄，程莲珍的一生可谓是充满了传奇。

《孟岩：十问十答 SEC Regulation Crypto Assets 新规提案》SEC Regulation Crypto Assets 新规目前处于公示阶段，公示期将于 10 月 20 日结束，若顺利推进，可能于 2027 年上半年落地。提案拟允许 Tier 1 和 Tier 2 项目按 12 个月滚动周期计算，融资上限分别为 2,000 万美元和 7,500 万美元，非合格投资者也可参与，但投资金额不得超过其净资产和年收入较高者的 10%；投资者可退出，退出金额不得超过本轮融资总额的 30%。提案未规定项目处于 Startup exemption 和 Fundraising exemption 两种豁免状态的最长持续时间，也未提及项目退出时任何一方持有代币权益不得超过 20% 的限制；若与 Clarity 法案冲突，以 Clarity 法案为准。孟岩认为，该提案相当于允许合规 ICO，但可能带来新的投机风险；大陆创业公司无法参与，海外华人华侨须遵守当地法律法规。阅读全文：

孟晚舟事件八年后，华为案在纽约开审：检方指控华为窃取思科等六家美国公司的商业机密，并隐瞒该公司在伊朗的业务往来。2018年，孟晚舟在加拿大被捕使此案被公之于众，激化了中美之间本已紧张的关系。华为否认有任何不当行为。

孟若羽 × ACE CLUB 的那一晚 💥 火花不只视频里，而是在现场发生的更多 ACE CLUB 的精彩，从来不等人；你缺席的每一晚， 都只是别人正在经历的精彩 📥 RSVP: 📍 ACE Club Permas Jaya

孟姐综艺感十足，是内娱少有的“嘴在前面飞、脑在后面追”的天赋型活人——自曝“男性好友=同床睡觉”、《好过德纲》口误、忘自己上过《快本》，加武大靖“结婚没→生子没”三连问、喊李雪琴“李雪龙”、怼王传君“可爱=胖”，全是零剧本的钝感暴击，比硬写脚本好笑十倍。 她赢在“搞笑不自知+不端着”：不是真笨是反应太快、真诚到没滤镜，被岳云鹏徐志胜认证“接梗一流、钝感力拉满”，把尴尬变名场面，观众要的就是这份不内耗的“电子闺蜜”松弛感。

孟若羽 × ACE CLUB 的那一晚 💥 火花不只视频里，而是在现场发生的更多 ACE CLUB 的精彩，从来不等人；你缺席的每一晚， 都只是别人正在经历的精彩 📥 RSVP: 📍 ACE Club Permas Jaya

孟晓苏，你天天盼着楼价上涨，是不是你有大把房子砸手里出不去？？？ 想必孟晓苏和孟晓苏亲戚手里很多，找不到接盘侠急得日夜难眠，像热锅上的蚂蚁似的团团转。