【I don’t speak Chinese】
台灣網友分享:體檢門診來了一位不知道哪國的外國人。
一進來,我照慣例問第一個問題:「叫什麼名字?」
他一臉茫然,於是我又重複問了一次。
他回答:「I don’t speak Chinese.」
當下我直接拿出手機,指著翻譯 App,示意他打開。
接下來,全程我都用中文跟他對話。看得出來他一臉不爽,但我不為所動,依舊使用中文。
就算我會講英文,也聽得懂,但不代表我有義務配合你。
深處一個說中文的環境,而且還是來看診,請自己準備好翻譯工具。如今科技這麼進步,克服語言不通的方法總比問題多。
既然身在中文圈就識相一點,少在那裡一副全世界都應該配合你的樣子。
顯示更多