Pirat_Nation 🔴(@Pirat_Nation):Persona 4 Revival is updating some of the original dialogue to make it feel more “modern,” but Atlus says the characters themselves aren’t being changed. Producer Kazuhisa Wada explained that the team found parts of the original script that weren’t as clear as they wanted. “There’s information that we assumed people would be able to pick up on, but they didn’t.” Some lines have been rewritten to make the conversations clearer and easier “But the conversation itself is all the same. The characters are all the same people. We haven't changed any parts of their personalities. We've adjusted dialogue to make it more modern and to be more effective telling the story."

2026.09.02 14:03

Persona 4 Revival is updating some of the original dialogue to make it feel more “modern,” but Atlus says the characters themselves aren’t being changed. Producer Kazuhisa Wada explained that the team found parts of the original script that weren’t as clear as they wanted. “There’s information that we assumed people would be able to pick up on, but they didn’t.” Some lines have been rewritten to make the conversations clearer and easier “But the conversation itself is all the same. The characters are all the same people. We haven't changed any parts of their personalities. We've adjusted dialogue to make it more modern and to be more effective telling the story."