AB Kuai.Dong(@_FORAB):没想到 Claude 还真有中文税。AI 研究员 Aran，对各大模型进行了测试，它将相同内容的文章，让 AI 翻译成不同语言，结果翻译中文时，Claude 要多花 65% 的 Token。而其它模型，如 Gemini、Qwen、DeepSeek、Kimi，消耗量就正常很多，即使 OpenAI 的 ChatGPT 也只是多 15%。不过好消息是，Claude 也对其它语言多收税，其中日韩收的最狠，韩国整整要多花 159%。

AB Kuai.Dong

@_FORAB

热爱研究、热爱家庭、热爱分享，2016 年入行从业。

加入 January 2016

649 正在關注 139.4K 粉絲

AB Kuai.Dong@_FORAB

2026.04.29 12:35

没想到 Claude 还真有中文税。AI 研究员 Aran，对各大模型进行了测试，它将相同内容的文章，让 AI 翻译成不同语言，结果翻译中文时，Claude 要多花 65% 的 Token。而其它模型，如 Gemini、Qwen、DeepSeek、Kimi，消耗量就正常很多，即使 OpenAI 的 ChatGPT 也只是多 15%。不过好消息是，Claude 也对其它语言多收税，其中日韩收的最狠，韩国整整要多花 159%。