周尔复(@cholf5):英首相逊位诏书奉旨：朕自两载前入主唐宁街，膺受国人付托，组建新政府于十四载之后，承艰难之运，会更张之时。夙夜兢兢，惟以匡济民生、振兴邦国为念。顾念时局多艰，改革未易，虽竭诚尽瘁，未敢自谓有功。今吾党复将决胜来届大选，谋国家久远之计。朕反覆思维，深察党情民意，又闻议会同僚公议所归，知大势所在，不可强留。是用循宪政之常轨，应时势之所趋，特辞工党领袖之职，并俟新领袖产生后，让首相之位，以成有序更迭之举。夫政本于公，治归于民。领袖之更替，非一家一人之私，实国家民主制度之常行。今后当由全党公议推举继任之人，协和内外，统筹新局，以副国民所望。朕亦已奏闻国王陛下，俾知此意。自诏书公布之日起，朕仍暂摄首相之任，以维政务之常。及新领袖既定，则权责悉付，使国政无间，邦本有宁。回顾从政数十载，忝居重任，赖同僚襄助，党友匡扶，始得有所建树。其间所作诸般决断，虽未必尽合众议，然其初心，惟在国家利益而已。今得卸兹重担，退而归家，陪伴妻子维多利亚及诸子女，共享天伦。至于邦国前途，则深信后来之贤，必能继往开来，导国于治。布告中外，咸使闻知。钦此。

2026.06.22 12:20

英首相逊位诏书奉旨：朕自两载前入主唐宁街，膺受国人付托，组建新政府于十四载之后，承艰难之运，会更张之时。夙夜兢兢，惟以匡济民生、振兴邦国为念。顾念时局多艰，改革未易，虽竭诚尽瘁，未敢自谓有功。今吾党复将决胜来届大选，谋国家久远之计。朕反覆思维，深察党情民意，又闻议会同僚公议所归，知大势所在，不可强留。是用循宪政之常轨，应时势之所趋，特辞工党领袖之职，并俟新领袖产生后，让首相之位，以成有序更迭之举。夫政本于公，治归于民。领袖之更替，非一家一人之私，实国家民主制度之常行。今后当由全党公议推举继任之人，协和内外，统筹新局，以副国民所望。朕亦已奏闻国王陛下，俾知此意。自诏书公布之日起，朕仍暂摄首相之任，以维政务之常。及新领袖既定，则权责悉付，使国政无间，邦本有宁。回顾从政数十载，忝居重任，赖同僚襄助，党友匡扶，始得有所建树。其间所作诸般决断，虽未必尽合众议，然其初心，惟在国家利益而已。今得卸兹重担，退而归家，陪伴妻子维多利亚及诸子女，共享天伦。至于邦国前途，则深信后来之贤，必能继往开来，导国于治。布告中外，咸使闻知。钦此。