ライムマン
@chorohanage
まんがタイムきららmaxにて、「セーラー服と関西弁｣連載中。第1巻発売中！LINEスタンプ版こちら▶︎
加入 September 2020
205 正在關注 28.5K 粉絲
大阪が舞台の漫画を描く上で1番こだわっているのがセリフ回しです。
例えば「だから違うって言ってんじゃん。」というセリフがあったとします。
これを関西弁に変換した時、
A】せやからちゃう言(ゆ)うとんがな
B】だから違うって言(ゆ)うてるやん
などいくつかの候補を出します。
難しいのが、
顯示更多
